
sugar-bowl money.
へそくり。
と言う事は、英語圏では砂糖つぼにお金を隠したんでしょうね。
日本語では、なぜヘソなんでしょうか。
直接には、おヘソとは関係ないような気もします。
気になる人は自分で調べてみましょう。
今回のネタは、カエル一家には実感がわかない。
だって、カエルにはヘソがないから。
ヘンリーおじさんのメルマガの原稿の一部を、特別の許可を得て引用しております。オリジナルの原稿は、ヘンリーおじさんのHPまたは、メルマガでご覧ください。http://www.henryojisan.com
1 件のコメント:
な〜るほど...
コメントを投稿