あなたたちは仲がいい

You're close.
あなたたちは仲がいい。

オタマジャクシ坊やに言われるまでもなく、カエル父ちゃんとカエル母ちゃんの仲はいい。
この場合のcloseは形容詞だけど、オタマジャクシ坊やはケーヨーシなんて言葉は知らない。もちろんケーシー高峰も知らない。