2013年10月4日金曜日

よい買い物だった(元が取れた)


It was a good buy.
よい買い物だった。(元が取れた

どこかの首相が外国まで出かけて、なにやらあやしげなナントカミクスなるものを売り込んでましたが、それってホントに「よい買い物だった」と言えるのかと訝しがるカエル父ちゃん。
Penny wise and pound foolish(安物買いの銭失い)にならなければと危惧するのだった。

0 件のコメント: