2007年10月27日土曜日

塩を少々


Just a tiny bit of salt.
塩を少々

塩といえば、調味料が定番ですね。
そんな塩の主戦場は台所。

台所以外で塩が活躍するのは、大相撲の土俵です。
小兵力士が土俵上で大量の塩をまくのは勇壮ですが、巨漢力士が、ちょびっと塩をまくのは、なんだかユーモラスなものです。
出羽錦さんを思い出すあなたは、ベテランの相撲ファンですね。

2007年10月24日水曜日

また次回に来てね!


Come again, next time!
また次回に来てね!

今年もあとわずか、銀座伊東屋さんでは来年の手帳がドッサリ陳列してあります。
そんなこんなで、もうすぐ年賀状も発売です。
年賀状で大活躍してくれたイノシシ君、お疲れ様でした。また次回、12年後に来てね!
イノシシ君にかわってやって来たのが、ウクレレをかかえた、来年の干支の、赤鼻のネズミ君。
このネズミ君の他にも、年賀状の素材が満載の『まるたつ年賀素材2008』が、ベクターでダウンロードできます。
って、今回はちょっと宣伝っぽかったですね。

2007年10月19日金曜日

残り1分だよ!


One minute to go!
残り1分だよ!

食べ放題に挑戦したカエル父ちゃん、制限時間残りあと1分になって、最後のひとふんばりで、ノドに食べものがつかえて苦しそうです。
今回挑戦したのは、あんころ餅の一種のようですね。
場所は伊勢じゃないですよね?

2007年10月17日水曜日

ゲームしたい?


You want to play a game?
ゲームしたい?

カエル父ちゃんのよびかけに、オタ坊は大喜びでリモコンを握りしめる。
きょう遊んでいるのはボクシングゲーム。
もちろん反則なんかはしない。
カエルダ父子はフェアプレイの精神で戦うのです。

2007年10月12日金曜日

お寿司


SUSHI
お寿司

今回は、oDadaism始まって以来の二大スター競演です。
カエル父ちゃんの好物は巻き寿司、sushi roll。
雷オヤジの好物はにぎり寿司、regular sushi。
二人が乗ってる電車は、すし詰め。

2007年10月9日火曜日

洗濯日和


It's a nice day for washing.
洗濯日和。

なかなか嫁に行かない娘役の原節子を、心配する父親役の笠智衆。
娘が洗濯物を干すオープニングシーンが印象的な、小津安二郎の名作映画『洗濯日和』...なんていうものはありません。
そんな架空の映画のタイトルが浮かんできそうな、洗濯日和の、ある秋の場面です。

えっ、『ど根性ガエル』の場面みたいですって?
そんなあなたは映画より漫画の人ですね。

2007年10月5日金曜日

ああ、危なかったァ〜!


Phew! That was close!
ああ、危なかったァ〜!

雨上がりのある日、道端でクルマにひかれたカエルさんの姿を見つけました。
まるで、カエルの解剖のような無惨な光景でした。
合掌。

カエル父ちゃんとオタ坊も、あやうくそうなりかけたところ間一髪で免れることができました。
よく見ると、カエル父ちゃんのポーズは『シェー!』のポーズです。世代がわかりますね。